Ukrainische Übersetzungen: Tipps und Informationen für Ukrainer*innen in Hamburg

Наслідки російської загарбницька війна в Україні помітні в Гамбурзі.  FINK.HAMBURG зібрав репортажі та портрети постраждалих у серії «Війна в Україні».  У школі та на балеті, в дорозі з інфлюенсером-біженцем і тенісним професіоналом з Києва – FINK.HAMBURG висвітлює різні проблеми та погляди на війну.

Ukrainische Schüler in Hamburg: Eine Momentaufnahme aus dem Unterricht.

Нова країна, нова школа, нове життя

Для українських школярів у Гамбурзі все нове. Гімназія Гейзенберга Гамбург відкрила окремий клас для дітей з України. Ми трохи розповімо про їхні турботи та страхи, а також плани на майбутнє та надію.
Ilya trägt ein blaues Hemd und guckt ernst in die Kamera

«Вивчення німецької — це зараз пріоритет»

Біженці мають змогу вивчати німецьку мову під час безкоштовних та анонімних дискусій «Діалог німецькою». Одесит Ілля, актор та ведучий, теж хоче якомога швидше опанувати мову, щоб почати нове життя.
Mila Yazvinska, Projektmanagerin im Help Store, trägt eine schwarze Brille. Sie hat ihre braunen Haare zu einem Dutt gebunden. Sie trägt eine rot weiß gestreifte Bluse und steht zwischen Kleiderstangen.

Одяг для нормальності

Благодійна крамниця Hanseatic Help Help Store – це першe місце, де біженці з України можуть отримати джинси, дитяче харчуванням чи щиру розмову.  FINK.HAMBURG завітали туди і розповідають історії Світлани, Ольги, Міли, Поліни та Михайла, які тут шукають чи, навпаки, пропонують допомогу.

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmst du der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn du diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwendest oder auf "Akzeptieren" klickst, erklärst du sich damit einverstanden.

Schließen